Me parece que vas jodido para hacerlo desde dentro, me pasó hace unos meses, prueba aparte de lo que te han dicho a darle unas cuantas veces al centralizado (ten en cuenta que por muchos golpes que le pegues si con el centralizado está cerrado seguirá cerrado

) y echa el 3 en 1 en los intentos, a mí por lo menos me funcionó, y pensaba al igual que tú que iba a tener que cambiar la cerradura.
Si lo intentas desde dentro sólo pedirte un favor que alguien te grabe en video mientras lo intentas

que verás lo que nos vamos a reír

Desde la del maletero abierto procuro meterme lo menos posible en él, por eso te digo lo del video
