La que has liado compañero .
         ¿ Porque no preguntas ? antes de liarla .
         Con la tenacilla de presion que te indica el compañero chuano , por muy apretado que estubiera lo aflojabas , si te fijaste en ese punto el latiguillo , lleva una ballesta encajada en la tuerca del latiguillo , la tenias que haber sacado pinzando , y te quedaba la tuerca libre para una llave de 17 , pondrias la tenacilla de presion bien apretada , que tubieses que hacer fuerza con las dos manos para que apretara , y luego aflojabas el latiguillo con la llave de 17 aguantando la tenacilla , de todas formas tomaste la decision de cortar la tuberia , ahun que estubiera redonda la tuerca con esa tenacilla la aflojas , pues esta diseñeda para eso y por eso se llama tenacilla de " presion" .
          Pero ahora no puedes retroceder , el daño ya esta hecho , no se de que zona eres , pero donde yo resido , hay un taller de reparacion bombas de inyeccion , que hacen tuberias , tendras que buscar por ahi , un taller de Bosch o Lucas Roto diesel , y te hagan una , porque en desguaces seguro no encuentras , no tienen salida por que  no se pican , otra opcion es repararla ,es de cobre y se puede unir como hacen los fontaneros con las del gas , es el mismo metal y la tuerca con una lima le puedes hacer los lados para una llave mas pequeña .
           Como se te pudo pasar por la cabeza , cortar la tuberia , en origen son unos 70 euros ref 38 01 815 00 tubo de 4,7 mm , tambien la venden por metro unos 20 euros el metro con ref 77 01 033 247 , pero necesitas te pongan las tuercas , se necesita un util , los tornillos te salen unos 8 euros ref 77 01 050 050 , y el latiguillo depende de la medida , si tiene abs unos 40 euros ref 77 04 003 955 .
           Un saludo

buenas, vas a tener que sujetar lo que te quede de tuerca con alguna mordaza estrecha que te entre en el hueco.
no se exactamente donde esta pero hace poco puse en el foro, una foto de una mordaza que me fabrique yo para estos casos.
la verdad es que esas tuercas se van con mirarlas, si la intentaste aflojar con una llave fija plana es normal que se rerdonde la tuerca.
cuando la aflojes tienes que ver el estado en que queda la tuerca y decidir si te compensa o no sustituir toda la tubería.
animo y paciencia que de esta sale el 21

ups! me acabo de dar cuenta que me e equivocado, había entendido que la calefacción no le rendiría en invierno y es al revés.
en todo caso yo las llevo abiertas tanto en verano como en invierno. aunque el aire acondicionado no enfrié tanto, prefiero que entre aire constantemente de fuera.
Te aseguro que si el equipo de AA está en condiciones, bajo un Sol de justicia, 38º y 5 personas en su interior, van todos fresquitos. Y aire limpio.

Otra cosa es que el compresor funcionará más tiempo, con el consiguiente incremento de consumo, pero merece la pena.