Bueno Ráfagas ¿Y cuando no vale (digital), ni lo que indicas, ni lo que pone en el manual de taller?
Que yo sólo he visto funcionar al completo el mío una vez, y fué después de darle carga con otro coche, en cuanto le cambié la batería, volvió a las de siempre, y así continúa.
Pues sinceramente, ni idea, me parece raro que con pinzas te funcione y con una batería nueva no.
¿Estás seguro que no funciona? A lo mejor se han fundido las bombillas (creo que llevan dos) y por eso no lo ves. Si es así, mirándolo muy de cerca sí se podría apreciar si está funcionando o no, dándole al pulsador para que vaya cambiando la información que muestra. Lo siguiente supongo que sería sacar el cuadro, comprobar las conexiones y, a las malas, probar con uno de desguace (supongo que sería mucho más barato sacarte sólo el ordenador que el cuadro. Por supuesto, ni de coña se dice que es un ordenador, porque seguramente te la clavan, mejor decirles que es un reloj
).