El motor del 21 es longitudinal, por lo tanto, o encuentras una caja transversal que le sirva, que lo dudo, puesto que el clio ya lleva otro tipo de motores, o tendras que preparal el que tienes.
En cuanto al valor de la preparacion, depende del tipo de preparacion que quieras meterle. De todas formas mira en estas dos paginas, y fijate en los precios, veras que no es nada barato.
http://www.barinagamotorsport.com/http://www.gt2i.com/index.php?language=es