Buenas
en el brico que hice hace tiempo sobre como desmontar el salpicadero esta incluido el cómo quitar el cuadro de agujas. Sale muy facil, son unos pocos tornillos.
Por cierto en el brico desmonto tambien el volante pero para sacar el cuadro de agujas no te hace falta, simplemente tienes que quitar la tapa grande donde esta la palanca de regulacion de altura de volante (foto 1) y el marco (foto 2) que cubre el cuadro de agujas (que lleva los tornillos por fuera en la parte superior). Cuando tengas todo eso quitado, por debajo del volante podras retirar los 4 tornillos (foto 3) que sujetan el cuadro (2 para el cuadro y 2 para el marco). Antes de retirarlo desconecta el cable del velocímetro con cuidado metiendo la mano por abajo, que si lo fuerzas un poco puedes joderlo y te oscilará mucho la velocidad.
aqui tienes el enlace:
http://www.renault21.com/viewtopic.php?t=2527y aqui las fotos, tomadas del mismo hilo
foto1
foto2
foto3
Salu2