Renault 21
Mayo 06, 2024, 00:41:50 *
Bienvenido(a), Visitante. Puedes ingresar o registrarse.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Páginas: 1 ... 3 4 [5]
  Imprimir  
Autor Tema: Fotos d la kdd "salamanquesa"  (Leído 13882 veces)
INITIALE
Avanzado
****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2250



Ver Perfil
« Respuesta #120 en: Marzo 18, 2006, 08:52:32 »

Pues si 21ero en Argentina, ya ves, es el mismo idioma pero hay conceptos diferentes. Te voy a poner un ejemplo algo gracioso: La palabra "concha" en España es un nombre de mujer o también el caparazón de un molusco, mientras que en Argentina esa palabra significa algo distinto jejejeje.

Entonces se nos hace un poco raro ya que expresiones como la cola y la trompa no las usamos aquí.

Un saludo.
En línea
Pereda
Moderador
Experto
*****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4317



Ver Perfil
« Respuesta #121 en: Marzo 18, 2006, 10:38:10 »

Otro ejemplo:

" Ayer cogi a Maria y nos fuimos de fiesta "

Aqui simplmente es que Maria y yo nos fuimos de fiesta...

Alli....:gay: digamos que significaria que Maria y yo lo pasamos muy bien y luego nos fuimos de fiesta.

PD. Como todas las mujeres Argentinas sean como una amiga que tengo no tardareis mucho en tenerme por allá. :mrgreen:
En línea

o siento pero en este momento no necesito cabalgar con mas peso, mi caballo esta cansado...

Cabeza Japo, corazón francés.
Gera
Experto
*****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 5225



Ver Perfil
« Respuesta #122 en: Marzo 18, 2006, 14:01:44 »

Lo de la palabra Coger iba a decirlo yo, pero que raro que haya sido Pereda el que lo comentara... qmparto qmparto
En línea

1 Agosto 2005 - 26 Agosto 2008.

Gracias por todo!
Pereda
Moderador
Experto
*****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4317



Ver Perfil
« Respuesta #123 en: Marzo 18, 2006, 14:05:51 »

Cita de: "Gera"
Lo de la palabra Coger iba a decirlo yo, pero que raro que haya sido Pereda el que lo comentara... qmparto qmparto


Cuando tu vas....yo ya he vuelto baby  Cool  jejejej
En línea

o siento pero en este momento no necesito cabalgar con mas peso, mi caballo esta cansado...

Cabeza Japo, corazón francés.
21ero de Argentina
Novato
*
Desconectado Desconectado

Mensajes: 67



Ver Perfil WWW
« Respuesta #124 en: Marzo 19, 2006, 04:00:26 »

:lol: Pues si que hablamos distinto, pero en este caso nos reune una palabra y un numero que todos conocemos! RENAULT 21!!! jajaj que poeticoooooooooo  :lol:  :lol:
En línea

esde Buenos Aires, Argentina!
www.renault21club.com.ar
Páginas: 1 ... 3 4 [5]
  Imprimir  
 
Ir a: